Kitap hakkında: 1961 / Bir kitapçıda güpegündüz silah sesleri duyuldu: sonuç olarak üç kişi öldü, biri ölüyordu. Dedektifler Steve Carella ve Bert Kling olay yerine gelir. Gözlerinin önünde açılan manzarayı acıyla izleyen Kling, bu acının son derece kişisel hale geldiğini keşfeder çünkü ölenler arasında nişanlısı Claire de vardır. Ölen adamın tekrarladığı “çırpıcı” kelimesinin anlamı şans eseri Carella’ya ulaşır. Aksi halde suç çözülmeden kalabilir.